Die Straßenverkehrsflächen der Straßen Neugrabener Markt und Neugrabener Bahnhofstraße sind bis zur Straßenmitte Bestandteil des Bebauungsplans und werden bestandsgemäß festgesetzt. Die Straßenfläche der Straße Scheideholzweg wird entsprechend des bisherigen Planrechts vollständig in das Plangebiet des Bebauungsplans aufgenommen. Die erforderlichen Straßenverkehrsflächen sind bereits im Bestand vorhanden, sodass keine zusätzlichen Verkehrsflächen im Bebauungsplan gesichert werden.
Die Nebenflächen weisen überwiegend eine anforderungsgerechte Breite auf. Am Scheideholzweg gibt es jedoch eine Abweichung zwischen der Darstellung im amtlichen Liegenschaftskatasterinformationssystem und der tatsächlichen Situation vor Ort. Teile der heute als Gehweg genutzten und befestigten Flächen befinden sich planungsrechtlich auf privaten Grundstücksflächen. Zur Sicherung der bestehenden Nutzung werden diese Flächen als öffentliche Verkehrsfläche festgesetzt. Der Gehweg am Scheideholzweg ist im Bestand mindestens 2,13 m bzw. überwiegend 2,25 m breit (zuzüglich 0,15 m Bordstein) und damit schmaler als die in den Regelwerken für Stadtstraßen (ReStra) genannten Regelmaße von 2,65 m. Da der Gehweg nicht unmittelbar an eine Gebäudeflucht grenzt, wird eine Abweichung von den genannten Regelmaßen als vertretbar angesehen. Zugunsten des Erhalts des prägenden Baumbestands entlang des Scheideholzwegs, dem ein besonderes Gewicht beigemessen wird, wird auf die Vergrößerung des öffentlichen Gehwegs verzichtet. Um die tatsächliche Situation zu verbessern, ist beabsichtigt, die Pflasterung im Bereich der Zuwegung zum Neubauvorhaben auf dem privaten Grundstück aufzuweiten.
Die Grundstücke werden weiterhin über Zufahrten von den Straßen Neugrabener Bahnhofstraße, Neugrabener Markt und Scheideholzweg erschlossen, welche in ihrer Lage zeichnerisch festgesetzt werden. Für die im Blockinnenbereich neu geplante Tiefgarage wird eine neue, zusätzliche Zu- und Ausfahrt zur Neugrabener Bahnhofstraße vorgesehen.