Planungsdokumente: Altona-Nord30-Bahrenfeld79
Begründung
3.1.1. Flächennutzungsplan
Der Flächennutzungsplan für die Freie und Hansestadt Hamburg in der Fassung der Neubekanntmachung vom 22. Oktober 1997 (HmbGVBl. S. 485) stellt für das Plangebiet Flächen für Bahnanlagen dar. Die S-Bahnstation Diebsteich sowie der Gleisverlauf sind als Schnellbahn / Fernbahn dargestellt. Östlich der Bahnanlagen sind Flächen für den Gemeinbedarf (Einrichtungen für den Post- und Fernmeldedienst), Grünflächen und gewerbliche Bauflächen dargestellt.
Der Bebauungsplan kann aus den Darstellungen des Flächennutzungsplanes entwickelt werden, weil die Abweichungen vom Flächennutzungsplan unterhalb der maßstabsbedingten Darstellungsschwelle des Flächennutzungsplans liegen und dessen planerische Grundkonzeption nicht in Frage stellen.
Eine Änderung des Flächennutzungsplans ist nicht erforderlich.
3.1.2. Landschaftsprogramm
Das Landschaftsprogramm für die Freie und Hansestadt Hamburg vom 14. Juli 1997 (HambGVBl. S. 363) stellt für das Plangebiet die Milieus „Gleisanlage, oberirdisch“, „Gewerbe / Industrie und Hafen“ und „Öffentliche Einrichtung“ sowie die milieuübergreifenden Funktionen „grüne Wegeverbindung“, „Entwicklungsbereich Naturhaushalt“ und „Landschaftsachse“ dar.
Die Karte Arten- und Biotopschutz stellt im Plangebiet den Biotopentwicklungsraum „14d Gleisanlagen“, „14a Industrie-, Gewerbe- und Hafenflächen“ und „13b Gemeinbedarfsflächen“ dar.
Eine Änderung des Landschaftsprogramms ist nicht erforderlich.