Planungsdokumente: Neugraben-Fischbek 74
Begründung
3.1.1. Flächennutzungsplan
Im Flächennutzungsplan für die Freie und Hansestadt Hamburg in der Fassung der Neubekanntmachung vom 22. Oktober 1997 (HmbGVBl. S. 485) ist der Bereich des Plangebietes nahezu vollständig als „Gemischte Baufläche, deren Charakter als Dienstleistungszentren für die Wohnbevölkerung und für die Wirtschaft durch besondere Festsetzungen gesichert werden soll“ dargestellt. An der südlichen Grenze des Plangebiets ist ein schmaler Bereich entlang der Straße Scheideholzweg als Teil der südlich und südöstlich anschließenden Fläche für Versorgungsanlagen dargestellt.
Mit dem Ziel, ein urbanes Gebiet zu entwickeln und die Durchmischung des Plangebiets mit Wohn-, Versorgungs-, Gewerbe-, Büro- und Einzelhandelsnutzungen zu ermöglichen, entspricht die Planung somit den Zieldarstellungen des Flächennutzungsplans. Der Bebauungsplan ist daher aus dem Flächennutzungsplan entwickelbar, es sind keine Änderungen des Flächennutzungsplans erforderlich.
3.1.2. Landschaftsprogramm einschließlich Arten- und Biotopschutz
Das Landschaftsprogramm für die Freie und Hansestadt Hamburg vom 14. Juli 1997 (HmbGVBI. S. 363) stellt das Plangebiet als Milieu „Verdichteter Stadtraum“ und einen schmalen Bereich im Süden als Milieu „Wald“ dar. Durch den „verdichteten Stadtraum“ ist in Nord-Süd-Richtung eine „Grüne Wegeverbindung“ verzeichnet.
Die Karte Arten- und Biotopschutz stellt für das Plangebiet den Biotopentwicklungsraum 13a „geschlossene und sonstige Bebauung mit sehr geringem Grünanteil“ dar.
Mit den zuvor genannten Zielen der Planung steht der Bebauungsplan somit nicht im Widerspruch zu der Zieldarstellung des Landschaftsprogramms sowie der Fachkarte Arten- und Biotopschutz, sodass keine Änderungen dieser Planwerke erforderlich sind.