5.5.2. Erschütterungsschutz
Aufgrund der Nähe zu den Bahntrassen im Westen und Süden des Plangebiets können Erschütterungen und damit verbundene sekundäre Luftschallimmissionen für das Plangebiet nicht ausgeschlossen werden. Im Rahmen einer erschütterungstechnischen Untersuchung wurden Erschütterungsmessungen durchgeführt und mögliche Auswirkungen auf die geplanten Gebäude prognostiziert.
Erschütterungseinwirkungen, soweit sie ein Gebäude nicht hinsichtlich seiner Standsicherheit gefährden, sind als Belästigungen zu bewerten. Zur Beurteilung der Belästigungswirkung durch Erschütterungen kann sich an der DIN 4150 (Erschütterungen im Bauwesen), Teil 2 (Einwirkungen auf Menschen in Gebäuden) orientiert werden. Diese DIN-Norm enthält nach Baugebieten abgestufte Beurteilungswerte, sogenannte Anhaltswerte. Bei einer Überschreitung der Anhaltswerte besteht der Verdacht, dass gesunde Wohn- und Arbeitsverhältnisse nicht gewahrt werden.
Die durchgeführte Erschütterungsprognose zeigt, dass insbesondere an den dem Schienenverkehr zugewandten Bereichen – vor allem im südlichen und westlichen Plangebiet – die maßgeblichen Anhaltswerte der DIN 4150 für urbane Gebiete (KBFmax tags: 0,2; nachts: 0,15) überschritten werden können.
Konkret wurden an den Messpunkten im Plangebiet KBFmax-Werte von bis zu 0,375 (tags, MP 3) und 0,316 (tags, MP 2) ermittelt. Diese Werte liegen über den unteren Anhaltswerten (Au), aber unterhalb der oberen Anhaltswerte (Ao: 5 tags, 0,6 nachts). Die Überschreitungen betreffen insbesondere die Bereiche in unmittelbarer Nähe zu den Gleisanlagen, also die südlichen und westlichen Grundstücksbereiche.
Die detaillierte Auswertung nach dem spektralen Prognoseverfahren (VDI 3837) zeigt, dass die Beurteilungs-Schwingstärken (KBFTr) für die meisten Deckeneigenfrequenzen die maßgeblichen Grenzwerte (Ar: 0,1 tags, 0,07 nachts) knapp einhalten. Überschreitungen sind jedoch bei bestimmten ungünstigen Frequenzen und in den gleisnahen Bereichen nicht auszuschließen.
Die erschütterungstechnische Untersuchung ergab somit, dass ausgehend von den Mess- und Prognoseergebnissen zur Einhaltung der Anforderungen der DIN 4150 für urbane Gebiete Minderungsmaßnahmen erforderlich sind. Die Einhaltung der fachgutachterlich empfohlenen Minderungsmaßnahmen kann im Zuge der Bauausführung sichergestellt werden. Um sicherzustellen, dass die erforderlichen Minderungsmaßnahmen ergriffen werden, wird die nachfolgende Festsetzung in die Verordnung aufgenommen:
„In den urbanen Gebieten MU 1 und MU 2 ist der Erschütterungsschutz der Gebäude durch bauliche oder technische Maßnahmen (z.B. an Wänden, Decken und Fundamenten) so sicherzustellen, dass die Anhaltswerte der DIN 4150-2:1999-06 (Erschütterungen im Bauwesen), Teil 2 (Einwirkung auf Menschen in Gebäuden), Tabelle 1, Zeile 3 für die jeweils im Tagzeitraum (6.00 Uhr bis 22.00 Uhr) oder Nachtzeitraum (22.00 Uhr bis 6.00 Uhr) schutzwürdigen Aufenthaltsräume eingehalten werden. Zusätzlich ist durch die baulichen und technischen Maßnahmen zu gewährleisten, dass der sekundäre Luftschall die Immissionsrichtwerte der Technischen Anleitung zum Schutz gegen Lärm vom 26. August 1998 (Gemeinsames Ministerialblatt S. 503), geändert am 1. Juni 2017 (BAnz. AT 08.06.2017 B 5), Nummer 6.2, für die jeweils im Tagzeitraum (6.00 Uhr bis 22.00 Uhr) oder Nachtzeitraum (22.00 Uhr bis 6.00 Uhr) schutzwürdigen Aufenthaltsräume, nicht überschreitet. Die DIN 4150 ist zur kostenfreien Einsicht für jedermann im Staatsarchiv niedergelegt.“ (vgl. § 2 Nummer 19 der Verordnung)